ｶﾆの雑学 -2

｢蟹｣

です｡書けましたか？書けなかった人は今後１０年間､蟹を食べることを禁止します！

･･･ところで､｢蟹｣という漢字はなぜ｢解虫｣と字を書くのでしょう？知っていましたか？私は全然わからなかったので調べてみたのですが､

｢解｣･･･解という漢字は文字を分解すると､角と刀と牛｡つまり､刀を使って牛の体と角をﾊﾞﾗﾊﾞﾗに切り離すことが元々の意味｡転じて｢ﾊﾞﾗﾊﾞﾗにすること｣｢細かく分けてわかりやすくすること｣の意味を持つ｡（解体とか解答とか）

ｶﾆはﾊｻﾐを使って相手をﾊﾞﾗﾊﾞﾗにできる･･･じゃなくて､ｶﾆの体は包丁などを使わなくても､簡単にﾊﾞﾗﾊﾞﾗに切り分けることができるので｢解｣という漢字を使うことになった｡

｢虫｣･･･は元々｢蟲｣と書き､古代中国では虫は小動物の総称だった｡

つまり､簡単にﾊﾞﾗﾊﾞﾗにできる小動物だから｢解虫｣と書くのだそうです｡へぇ〜｡また賢くなりました｡

また､癌のことを英語で ｢cancer｣ と言いますが､これはﾗﾃﾝ語の｢ｶﾆ｣が語源なのだそうです｡腫瘍の形状などがｶﾆに似ていたから？そういう名前になったのだそうです｡

そのため､｢かに座｣も｢Cancer｣という名前になったのだとか｡ もう一つｵﾏｹにへぇ〜､という情報ですねえ｡